‘জয় বাংলা, জয় বঙ্গবন্ধু’ স্লোগান দিয়ে ভিডিও, চট্টগ্রামে ১২ তরুণ গ্রেপ্তার