স্কুলছাত্রীকে গণধর্ষণের পর হত্যা, ৫ জনের যাবজ্জীবন