বিশ্বকাপের আগে জোরপূর্বক গোপনাঙ্গ পরীক্ষা, নারী ফুটবলারের অভিযোগ